伟理宸新闻事件
约克郡律师事务所荣获英国法律界两项国家级银奖
伟理宸荣获两个奖项。从左到右：何平(Peter Harrison) 博士，克斯蒂.沃克（Kirsty Wark)，杜莱.戴维斯(Gwendoline Davis) 和王为为
伟理宸律师事务所近年来的杰出成就被英国法律界所认可，被授予了国家级最高殊荣。
伟理宸被英国法律协会授予了化学及生命科学法律业务杰出表现银奖和中国法律业务杰出表现银奖。
作为伟理宸合伙人和中国项目组负责人的康培添说：
“我感到非常高兴，因为伟理宸在今年获得了法律协会颁发的国家级银奖。我们是英国伦敦以外唯一一家击败了实力强尽的竞争者并最终赢得两个奖项的律所。通过这次评奖，法律协会认可了去年伟理宸在向中国企业及律所提供法律服务方面和化学与生命科学领域的双重成就。”
“化学与生命科学小组拥有三位具有博士学位的知识产权律师——何平博士，Ken Armour博士和Chris Payling博士。因为这个小组对市场上关于科技和经济的特殊要求有深刻的理解，所以伟理宸能够在众多竞争者中脱颖而出，赢得了大量本国和国际上的新客户。”
化学与生命科学小组也同时拥有大量不同背景的律师从而提供能够满足客户要求的多方面服务。在今年年初，伟理宸通过化学工业协会的认定，被授权为客户提供REACH方面的专业法律建议。
康培添继续说道：
“同样，伟理宸的中国项目组与中国本地很多律师事务所有良好的合作关系并且招纳了一些杰出的中国律师。这种创新性的模式使得中国项目组发展了与中国企业和政府之间的直接合作关系。此外，伟理宸的成功也来源于市场策划部精心制作的中文宣传材料，同时也包括我们的中文网站。赞助新萨奇画廊开幕式——《改革仍在继续，来自中国的新兴艺术》更加稳固了伟理宸在中国市场上的影响力。此次画展展出的一系列作品由30位中国杰出艺术家创作，是集艺术、绘画、雕刻和装置艺术融为一体的重大突破。”
来自BBC的Kirsty Wark作为主持人于10月23日出席了在英国伦敦Old Billingsgate举行的盛大颁奖典礼。
这次颁奖典礼授予了在法律界表现出色的个人及单位，单位不仅仅包括律所，更包括整个法律领域各大机构。此次奖项是对整个英国法律界优秀单位及个人的认可，以及对他们现阶段在不同领域出色表现的奖励。颁奖典礼的奖项显著的体现了英国法律机构的新型商业模式、优质的服务质量、成功的管理模式、对社会提供无偿的法律贡献以及平等和多样性。
如需详情，请浏览 www.lawsociety.org.uk/awards
结尾：
编者尾注：
候选人是由包括英国法律协会主席在内的评审小组一致决定的，评审小组的组成人员还包括在每个奖项领域具有相关背景的专业评委。专业评委由法学、商业、社会学以及市场营销学方面的专家构成。
